u lesa

Ubytování u lesa Podbanské

: 231 možností (strana 5 z 5)
Apartmán Natálka v létě

Apartmán Natálka

9.6 Výjimečné (45)

Zuberec (Podbanské 24,1 km vzdušně) - v obci / ve městě, u lesa / na okraji lesa

7 lůžek + 3 přistýlky, 3 ložnice, 3 koupelny, 3 toalety

Vírivka, len pre hostí apartmánu. Apartmán Natálka se soukromou vírivku je situován v krásném klidném prostředí malebné oravské vesničky Zuberec, nacházející se uprostřed nádherné přírody Roháčů - Západních Tater. Celoročně Vám nabízíme velmi pěkné ubytování v našem Apartmánu Natálka s celkovou kapacitou 10 lůžek. Hostům jsou zde k dispozici 3 ložnice. Jedna 2-...

od 90 €objekt / noc

Horská chata Krajčov vrch v létě

Horská chata Krajčov vrch

9.4 Výborné (13)

Nižná Boca (Podbanské 24,1 km vzdušně) - na okraji obce / města, u lesa / na okraji lesa

0 lůžek + 8 přistýlek, 2 ložnice, 1 koupelna, 1 toaleta

Chata s nejkrásnějším výhledem v Liptově. Horská chata Krajčov vrch s rozhlednou poskytuje jedinečné ubytování v srdci Nízkých Tater. Díky dominantní poloze nad obcí Nižná Boca zažijete dokonalé propojení s přírodou a neopakovatelné výhledy. Je ideálním místem pro setkání přátel a rodinnou dovolenou. Chata se skládá ze společenské místnosti s krbem spojené s kuchyní a ...

od 90 €objekt / noc

Penzion Poľana

Penzion Poľana 3 hvězdiček

9.1 Výborné (64)

Vysoké Tatry mesto – Starý Smokovec (Podbanské 24,1 km vzdušně) - v obci / ve městě, u lesa / na okraji lesa

48 lůžek + 5 přistýlek, 24 ložnic, 20 koupelen, 20 toalet

Pod Slavkovským štítem, snídaně v ceně! Penzion Poľana se nachází ve Vysokých Tatrách přímo pod Slavkovským štítem jen 10 minut chůze od centra Starého Smokovce. Pouhých 50 m od penzionu se nachází hotel s vnitřním bazénem a wellness centrem, do kterého mají naši hosté 20% slevu. Počas celého roka ponúkame útulné a zároveň komfortné ubytovanie s celkovou kapacitou 53...

od 55 €objekt / noc

Chalupa Chatár v létě

Chalupa Chatár

9.7 Výjimečné (34)

Zuberec (Podbanské 24,2 km vzdušně) - na okraji obce / města, u lesa / na okraji lesa

16 lůžek + 4 přistýlky, 7 ložnic, 5 koupelen, 5 toalet

TOP Chalupa na okraji lesa, u potoka. Chalupa Chatár je situována v krásném tichém prostředí podroháčské obce Zuberec. Výborná poloha chaty na okraji obce v půvabném zátiší u lesa a potůčku poskytuje našim hostům dostatek soukromí a jedinečnou atmosféru klidu a odpočinku. Celoročně Vám nabízíme příjemné ubytování v komfortně zařízené apartmánové chatě, která je uzp...

od 300 €objekt / noc

Chata Geplovô v létě

Chata Geplovô

9.6 Výjimečné (40)

Nižná Boca (Podbanské 24,2 km vzdušně) - v rekreační oblasti, u lesa / na okraji lesa

5 lůžek, 2 ložnice, 1 koupelna, 1 toaleta

Útulná chata se zahradním jezírkem. Zveme Vás na dovolenou do Domečku Geplovô, který se nachází v klidném údolí s překrásnou přírodou, v obci Nižná Boca. Pokud hledáte místo k odpočinku v náručí panenské přírody, u nás jste na správné adrese. Okolí je protkáno turistickými i cyklistickými trasami, ze kterých si vybere každý. Ať už jste sportovní nadšenec, nebo má...

od 50 €objekt / noc

Garantujeme nejnižší ceny přímo od majitelů ubytování

Apartmány Oravienka

Apartmány Oravienka

9.8 Výjimečné (92)

Zuberec (Podbanské 24,2 km vzdušně) - v obci / ve městě, u lesa / na okraji lesa

14 lůžek + 6 přistýlek, 5 ložnic, 5 koupelen, 5 toalet

***AKCE 6+1 - při pobytu na 6 nocí, další noc zdarma.***. Apartmány Oravienka jsou situovány v nádherném prostředí Roháčů, v malebné a turisticky vyhledávané obci Zuberec, na Oravě. Na své si u nás přijdou dvojice, jednotlivé skupiny hostů, rodiny s dětmi. Okolní příroda nabízí celoroční možnosti relaxace i aktivního odpočinku v podobě turistiky, houbaření, cyklistiky či lyžování. Ned...

od 16 €osoba / noc

Penzion U Jurka Zuberec v létě

Penzion U Jurka Zuberec

9.7 Výjimečné (4)

Zuberec (Podbanské 24,2 km vzdušně) - v obci / ve městě, u lesa / na okraji lesa

22 lůžek + 4 přistýlky, 6 ložnic, 5 koupelen, 5 toalet

☀️ Letní dovolená v Roháčích – Volné termíny v Penzionu u Jurka od 50 €. Hledáte útulné místo k odpočinku v srdci Západních Tater? Penzion U Jurka v malebné obci Zuberec, která je vstupní branou do Roháčů, je ideálním místem pro aktivní dovolenou i klidnou relaxaci. Tato oblíbená podroháčská destinace nabízí krásné výhledy na okolní kopce a řadu aktivit během celého roku. Relax si u nás užijete v sau...

od 15 €osoba / noc

Penzion pod Kýčerou

Penzion pod Kýčerou 1 hvězdiček

9.5 Výjimečné (77)

Zuberec (Podbanské 24,3 km vzdušně) - v obci / ve městě, u lesa / na okraji lesa

23 lůžek + 4 přistýlky, 10 ložnic, 9 koupelen, 9 toalet

Ubytování v Roháčech pro rodiny. Penzion pod Kýčerou se nachází v podhorské obci Zuberec v Západních Tatrách - Roháčích. Lokalita je ideální pro milovníky přírody, klidu i pro nadšence turistiky, procházek či zimních sportů. Celoročně u nás rádi přivítáme až 27 hostů v komfortních pokojích a apartmánech. K dispozici jsou následující pokoje: - čtyři 2-lůžkové p...

od 20 €osoba / noc

Chalupa Homola v létě

Chalupa Homola

9.2 Výborné (24)

Zuberec (Podbanské 24,3 km vzdušně) - v obci / ve městě, u lesa / na okraji lesa

16 lůžek, 4 ložnice, 3 koupelny, 3 toalety

Altán a dětské hřiště v zahradě! Chalupa Homola je situována v krásném prostředí v blízkosti Roháčů, přímo v obci Zuberec. Za objektem teče potok Studená, který tvoří hranici pozemku s hustým lesním porostem strmého kopce Kýčera. Hostům nabízíme ubytování celoročně, v samostatném objektu o celkové kapacitě 16 lůžek. V chalupě se nachází také společenská místno...

od 120 €objekt / noc

Roubenka Gepľovo v létě

Roubenka Gepľovo

9.5 Výjimečné (45)

Nižná Boca (Podbanské 24,3 km vzdušně) - na okraji obce / města, u lesa / na okraji lesa

24 lůžek, 7 ložnic, 7 koupelen, 8 toalet

Krásná dřevěnice s krbem a trampolínou. Příjemné ubytování v Roubence Gepľovo se nachází na okraji malebné vesničky Nižná Boca, přímo v zátiší lesa. Naše roubenka nabízí celoroční ubytování s celkovou kapacitou pro 24 osob. Rádi u nás přivítáme spřátelené rodinky, přátele či turisty. Nebráníme se ani firemním akcím a teambuildingům. Hostům naší dřevěnice je k dispoz...

od 13 €osoba / noc

Penzion Hubert v létě

Penzion Hubert

9.5 Výjimečné (67)

Zuberec (Podbanské 24,5 km vzdušně) - v obci / ve městě, u lesa / na okraji lesa

21 lůžek + 3 přistýlky, 9 ložnic, 7 koupelen, 7 toalet

S nabídkou tradičních slovenská jídel. Penzion Hubert naleznete v centru podhorské obce Zuberec, v blízkosti jen 500 metrů od lyžařských středisek Milotín a Janovky. Kromě kvalitního ubytování si zde vychutnáte výborné tradiční slovenské jídla ve stylové restauraci penzionu Koliba. Blízké okolí je přímo rájem pro všechny milovníky turistiky. Okolní krásná příroda Roh...

od 16 €osoba / noc

Apartmán Horný Smokovec

Apartmán Horný Smokovec

8.6 Velmi dobré (1)

Vysoké Tatry mesto – Horný Smokovec (Podbanské 24,5 km vzdušně) - v rekreační oblasti, u lesa / na okraji lesa

2 lůžka + 2 přistýlky, 1 ložnice, 1 koupelna, 1 toaleta

Hezký apartmán ve Vysokých Tatrách. Chystáte se na turistiku do Vysokých Tater a hledáte vhodné ubytování? Náš apartmán se nachází přímo v srdci slovenských velehor a je připraven nabídnout Vám skutečný zážitek z ubytování. V blízkosti se nachází zastávka TEŽ, která Vás odveze ke všem vysokohorským atrakcím. V blízkosti pěším chodníkem se nachází Národní ústav dět...

od 65 €objekt / noc

MIRAMONTI Resort v létě

MIRAMONTI Resort 3 hvězdiček

9.6 Výjimečné (23)

Vysoké Tatry mesto – Horný Smokovec (Podbanské 24,5 km vzdušně) - v rekreační oblasti, u lesa / na okraji lesa

71 lůžek + 42 přistýlek, 36 ložnic, 28 koupelen, 28 toalet

Komfortní apartmány, studia a pokoje. MIRAMONTI Resort je situován v nejmladší tatranské osadě Horní Smokovec, který je vzdálen od centra Starého Smokovce jen 1 km. Náš resort se může pochlubit skvělou rodinnou atmosférou a bezprostřední blízkostí těch nejzajímavějších lokalit ve Vysokých Tatrách. MIRAMONTI Resort sestává z hlavní budovy – penzionu a vedlejší budov...

od 20 €osoba / noc

Chalupa Lilly

Chalupa Lilly

10 Výjimečné (1)

Huty (Podbanské 24,5 km vzdušně) - na okraji obce / města, u lesa / na okraji lesa

12 lůžek, 3 ložnice, 2 koupelny, 2 toalety

Komfort, klid a blízkost přírody. Utečte z ruchu města a zažijte pravou horskou pohodu v Chalupě Lilly, která se nachází v obci Huty, na rozhraní Západních Tater a Roháčů. Prostorná chalupa s kapacitou 12 lůžek je vhodná především pro rodiny s dětmi, skupiny přátel i pro setkání kolegů. Bývalý hospodský dvůr poskytuje společenský prostor s krbem, ve kterém lze ...

od 140 €objekt / noc

Chatka Bory v létě

Chatka Bory

9.4 Výborné (20)

Zuberec (Podbanské 24,5 km vzdušně) - v obci / ve městě, u lesa / na okraji lesa

10 lůžek, 4 ložnice, 4 koupelny, 4 toalety

Nádherná chatka v krásné přírodě. Chatka Bory se nachází ve známé podroháčské obci Zuberec, v předhůří Západních Tater - Roháčů v regionu Orava. Navštivte nás a užijte si úžasný oddychový pobyt v krásném horském prostředí. Každý den Vám výborné služby a aktivita naplní den sportem i relaxací. Vyberte se na turistiku, zalyžujte si, projděte se romanticky po lese,...

od 22 €osoba / noc

Důvěřuje nám 1,5 mil. zákazníků na Slovensku a v Česku

Roháčske zruby v létě

Roháčske zruby

9.6 Výjimečné (39)

Zuberec (Podbanské 24,6 km vzdušně) - na okraji obce / města, u lesa / na okraji lesa

30 lůžek, 12 ložnic, 6 koupelen, 6 toalet

Nové, s krbem, blízko skicentier... Vítejte v Roháčských srubech. Najdete je na okraji známé obce Zuberec. Malebná a krásná příroda Západních Tater Vás nadchne natolik, že se sem budete chtít stále vracet. Nepochybně Vás potěší blízkost množství turisty oblíbených míst, svahů i samotné vybavení našich srubů, ve kterých určitě zažijete úžasně komfortní dovolenou. R...

od 20 €osoba / noc

Penzión Na Vyhliadke

Penzión Na Vyhliadke

9.3 Výborné (1)

Vysoké Tatry mesto – Horný Smokovec (Podbanské 24,6 km vzdušně) - v rekreační oblasti, u lesa / na okraji lesa

68 lůžek + 15 přistýlek, 24 ložnic, 22 koupelen, 24 toalet

Oddech s výhledem, který si zamilujete. Srdečně Vás zveme do našeho Penzionu Na Vyhliadke, který se hrdě tyčí v Horním Smokovci, v samém srdci Vysokých Tater. Náš penzion, který spojuje šarm 30. let minulého století s moderním komfortem, je situován v klidném prostředí, ale zároveň nabízí bezkonkurenční dostupnost k tatranským atrakcím díky zastávce tatranské tramvaje...

od 25 €osoba / noc

Roubenka Škerda - Zuberec v létě

Roubenka Škerda - Zuberec

9.8 Výjimečné (79)

Zuberec (Podbanské 24,6 km vzdušně) - v rekreační oblasti, u lesa / na okraji lesa

31 lůžek, 11 ložnic, 9 koupelen, 9 toalet

Lákají Vás krásy Západních Tater? V tom případě Vás zveme na Oravu, do vesničky Zuberec, která je vstupní branou do nádherné přírody Roháčů. U nás naleznete kvalitní ubytování s nádechem elegance, v blízkosti oblíbeného salaše, wellness centra a lyžařského střediska Janovky. Pobyt plný nových zážitků si u nás můžete dopřát celo...

od 26 €osoba / noc

Chata Kovalčík pod Lánom v létě

Chata Kovalčík pod Lánom

9.8 Výjimečné (31)

Zuberec (Podbanské 24,7 km vzdušně) - na okraji obce / města, u lesa / na okraji lesa

12 lůžek, 5 ložnic, 2 koupelny, 2 toalety

Klidné místo pod lesem. Chata Kovalčík pod Lánom je situována v krásném tichém prostředí malebné obce Zuberec, nacházející se uprostřed nádherné přírody Roháčů - Západních Tater. Ideální poloha chaty v tiché klidné části obce pod lesíkem je zárukou dovolené plné odpočinku, soukromí, dokonalého relaxu ale i aktivního odpočinku a sportovního vyžití. Příj...

od 20 €osoba / noc

Apartmán 407 Baťove Rezidencie

Apartmán 407 Baťove Rezidencie

Poprad (Podbanské 24,7 km vzdušně) - v obci / ve městě, u lesa / na okraji lesa

2 lůžka + 2 přistýlky, 1 ložnice, 1 koupelna, 1 toaleta

Moderní apartmán s výhledem na les. Vítáme Vás v našem stylově zařízeném Apartmánu 407 Baťove Rezidence, který se nachází v obci Svit, přímo u oblíbené cyklostezky, která spojuje Poprad a Šuňavu. Tento region nabízí dokonalé spojení klidu a aktivního odpočinku. Hlavním lákadlem prostor je moderní design a výhled na les, díky čemuž si zde vychutnáte opravdu výjimeč...

od 70 €objekt / noc

AQUA & WELLNESS RESORT Alžbeta v létě

AQUA & WELLNESS RESORT Alžbeta 4 hvězdiček

9.5 Výjimečné (228)

Liptovský Mikuláš – Liptovský Mikuláš - Demänová (Podbanské 24,7 km vzdušně) - na okraji obce / města, u lesa / na okraji lesa

48 lůžek + 21 přistýlek, 22 ložnic, 19 koupelen, 21 toalet

4 bazény pouze pro ubytované hosty! Tento jedinečný rodinný penzion v Nízkých Tatrách Vás okouzlí a příjemně překvapí svou neopakovatelnou atmosférou. Z celého Liptova jedině u nás najdete 4 bazény - venkovní vyhřívaný bazén, venkovní vířivku a dva vnitřní bazény, z toho jeden je relaxační. Zažijte dokonalý relax přímo v rozlehlé zahradě s exotickým nádechem. AQU...

od 35 €osoba / noc

Chata na Plantáži v létě

Chata na Plantáži

9.6 Výjimečné (23)

Habovka (Podbanské 24,7 km vzdušně) - na okraji obce / města, u lesa / na okraji lesa

12 lůžek + 2 přistýlky, 5 ložnic, 2 koupelny, 3 toalety

Chata mimo obce Habovka, v klíně přírody. Chata na Plantáži je situována v tichém prostředí mimo obec Habovka na Oravě. Nádherné horské prostředí, čistý vzduch, ticho a nejlepší podmínky pro relaxaci či načerpání nových sil - toto vše Vám nabízíme. Neváhejte, navštivte nás a zažijte ten nejlepší pobyt v přírodě. Celoročně u nás rádi přivítáme až 13 hostů. Společný čas ...

od 160 €objekt / noc

Apartmán Smokovec - Vila Mudroň

Apartmán Smokovec - Vila Mudroň

9.8 Výjimečné (17)

Vysoké Tatry mesto (Podbanské 24,8 km vzdušně) - v rekreační oblasti, u lesa / na okraji lesa

4 lůžka + 2 přistýlky, 2 ložnice, 1 koupelna, 1 toaleta

Jen 200m zastávka tatranské tramvaje! V památkové zóně Dolního Smokovce, na území Tatranského národního parku, se ve Vile Mudroň nachází náš Apartmán Smokovec. Vila Mudroň z roku 1880 byla postavena v švýcarském stylu (původně Hotel Kamzík) podle projektu architekta Gedeona Majunke. V roce 1913 zde byl ubytován M. R. Štefánik během pobytu u své sestry v Spišských Vl...

od 80 €objekt / noc

Chalupa Dodo v létě

Chalupa Dodo

9.3 Výborné (10)

Zuberec (Podbanské 24,8 km vzdušně) - v rekreační oblasti, u lesa / na okraji lesa

11 lůžek + 1 přistýlka, 3 ložnice, 2 koupelny, 2 toalety

Děti do 3 let zdarma nad 7 osob. Chalupa Dodo je situována v nádherném prostředí Roháčů, v tiché okrajové části malebné oravské obce Zuberec. Výborná poloha dřevěnice u potůčku pod lesem zabezpečuje našim hostům ideální podmínky pro dovolenou plnou relaxu, soukromí a dokonalého klidu. Nabízíme Vám příjemné ubytování ve stylové dřevěnici s celkovou kapacitou pr...

od 12 €osoba / noc

La Chata v létě

La Chata

9.7 Výjimečné (4)

Vysoké Tatry mesto – Dolný Smokovec (Podbanské 24,8 km vzdušně) - v rekreační oblasti, u lesa / na okraji lesa

14 lůžek + 8 přistýlek, 7 ložnic, 7 koupelen, 8 toalet

Fantastická poloha, soukromé wellness! Krásné vysokohorské prostředí, exkluzivní výhled na zasněžené vrcholky tatranských štítů a nadstandardní služby – toto vše a ještě mnohem více naleznete v našem ubytovacím zařízení La Chata. Vezměte rodinu a přátele a přijeďte si vychutnat bezstarostnou dovolenou plnou zábavy. La Chata je zároveň ideálním místem pro pracovní sch...

od 699 €objekt / noc

Chata Lazy v létě

Chata Lazy

9.9 Výjimečné (17)

Habovka (Podbanské 24,8 km vzdušně) - na okraji obce / města, u lesa / na okraji lesa

9 lůžek + 2 přistýlky, 3 ložnice, 3 koupelny, 3 toalety

Wellness v přírodě pod hvězdami. Hledáte klidný únik do přírody a ideální místo k odpočinku? Nezmeškejte svou příležitost zažít nezapomenutelný pobyt pod Roháčemi. Rezervujte si naši chatu ještě dnes a užijte si "lejzi" pobyt v Chatě Lazy. Chata se nachází v blízkosti Západních Tater, konkrétně na okraji obce Habovka, která je ideálním výchozím bodem pro turist...

od 260 €objekt / noc

Apartmány Veverica

Apartmány Veverica

9.2 Výborné (77)

Liptovský Mikuláš – Liptovský Mikuláš - Demänová (Podbanské 24,9 km vzdušně) - na okraji obce / města, u lesa / na okraji lesa

20 lůžek + 8 přistýlek, 8 ložnic, 10 koupelen, 10 toalet

AQUAPARKY, CHOPOK, PLÁŽ, HORY... Apartmány Veverica se nacházejí v městské části Liptovského Mikuláše - Demänové. Jen pár minut Vás dělí od aquaparku Tatralandia (5 km), Liptovské Mary (6 km) a přímo na skok to máte do největšího lyžařského střediska na Slovensku - Jasná - Chopok. Jen 150 metrů od objektu je zastávka skibusu, takže se na svah dostanete pohodlně...

od 13 €osoba / noc

Horáreň na Váhu v létě

Horáreň na Váhu

9.6 Výjimečné (22)

Vikartovce (Podbanské 24,9 km vzdušně) - na samotě, u lesa / na okraji lesa

18 lůžek, 5 ložnic, 6 koupelen, 6 toalet

Při pobytu 3 a více nocí výrazné slevy! Neváhejte, rezervujte, cenovou kalkulaci posíláme obratem! Zveme Vás na úžasné místo, do naší Horárny na Váhu. Je to chata, která se nachází na samotě v lese, s dobrou dostupností i díky udržované lesní cestě. Pokud plánujete cestu do Vysokých Tater, naše chata na samotě obce Vikartovce si Vás jistě získá. Velkým benefitem je finská sauna. Celoročně Vás zveme do naší chaty Horárna na V...

od 369 €objekt / noc

Penzion Roháčan v létě

Penzion Roháčan 1 hvězdiček

9.6 Výjimečné (19)

Huty (Podbanské 24,9 km vzdušně) - v obci / ve městě, u lesa / na okraji lesa

50 lůžek, 16 ložnic, 14 koupelen, 14 toalet

Lanový park a multifunkční hřiště. Penzion ROHÁČAN je situován v nádherném lesním prostředí na začátku obce Huty, nacházející se v lůně Podroháčske přírody ve vzdálenosti jen 5 km od Zuberce. Ať už preferujete tiché prostředí s klidnou atmosférou nebo jste akčnější typ a máte rádi dovolenou spojenou s širokými možnostmi aktivního odpočinku, u nás si to své najde ...

od 17 €osoba / noc

Chata Janko

Chata Janko

10 Výjimečné (2)

Huty (Podbanské 25 km vzdušně) - v obci / ve městě, u lesa / na okraji lesa

10 lůžek, 4 ložnice, 2 koupelny, 3 toalety

Oddech na pomezí oblíbených regionů. Chata Janko Vás přivítá v prostředí horské obce Huty, která se pyšní jedinečnou polohou na rozhraní Liptova a Oravy. Toto umístění je ideálním výchozím bodem pro milovníky turistiky i zimních sportů. Přijďte si k nám odpočinout a znovu nalézt ztracenou rovnováhu. Za nachozené kilometry Vás odměníme relaxem ve vyhřáté koupací kád...

od 200 €objekt / noc

Apartmanový dom v Zuberci

Apartmanový dom v Zuberci

9.1 Výborné (2)

Zuberec (Podbanské 25 km vzdušně) - mimo obce / města, u lesa / na okraji lesa

16 lůžek, 8 ložnic, 4 koupelny, 4 toalety

Ticho, klid, slunce a horské louky. Rádi byste strávili pár dní mimo rušné ulice, ale neumíte se rozhodnout, kterou lokalitu navštívit? Drsná i laskavá, tichá i divoká – Orava je místem, které se Vám vryje pod kůži. A právě v této atraktivní lokalitě, v katastru obce Zuberec, stojí náš nový apartmánový dům postavený v moderním vysokohorském stylu s řadou prvků tra...

od 30 €osoba / noc

Tipy na výlety Podbanské

Podívejte se na oblíbené a vyhledávané atrakce Podbanské a v okolí

Výhodné nabídky a tipy na Váš e-mail

Údaje zpracováváme podle čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR k vyřízení Vaší žádosti.

Tento web používá soubory cookies

Soubory cookies používáme k zajištění funkčnosti webu a s Vaším souhlasem i k jeho vylepšování a personalizaci obsahu. Klepnutím na tlačítko „OK, rozumím“ souhlasíte s jejich využíváním a předáním údajů o chování na webu pro přizpůsobení obsahu a reklam, poskytování funkcí sociálních médií a analýzu návštěvnosti. Další informace naleznete v Pravidlech ochrany osobních údajů.